CG

Esta traducción se ofrece para ayudarte a entender nuestras condiciones. Solo la versión alemana es jurídicamente vinculante.

Términos y condiciones generales

1. Ámbito de aplicación

Estas condiciones generales se aplican a todos los pedidos realizados a través de las tiendas en línea de omaneo GmbH, Görlitzer Str. 5, 41460 Neuss — a saber omaneo Shop (omaneo.de/laden), Tienda de fans de omaneo (fanshop.omaneo.de), MOMANEO (shop.momaneo.de) y geomaneo (laden.geomaneo.de). Al realizar un pedido, aceptas estas condiciones.

2. Parte contratante y celebración del contrato

El contrato de compraventa se celebra con omaneo GmbH. La presentación de los productos en la tienda no constituye una oferta jurídicamente vinculante, sino una invitación a realizar un pedido. Al enviar el pedido, haces una oferta vinculante para celebrar un contrato de compraventa. El contrato se perfecciona cuando confirmamos tu pedido por correo electrónico o enviamos la mercancía.

Las imágenes de los productos son ilustrativas y sirven como ejemplo. Pueden diferir del producto real en detalles, color y acabado; para la calidad debida son determinantes las indicaciones textuales del producto.

3. Cómo te llegan nuestros artículos

Nuestro surtido se fabrica y se envía por distintas vías. La vía que corresponde a cada artículo se indica en él; la siguiente relación recoge todas las vías que utilizamos:

  • Mercancía propia de nuestro propio almacén — almacenamos y enviamos nosotros mismos.
  • Café — tostado y envasado por nuestra tostaduría asociada, envío desde Alemania.
  • Impresión por encargo (print on demand) — el artículo solo se fabrica después de tu pedido. Nuestros socios de fabricación son Shirtigo GmbH, Carlswerkstraße 11d, 51063 Colonia (textiles, tazas), Prodigi (imágenes y pósteres), Gelato (gorras y sombreros), epubli (libros) y CDclick Europe (soportes de sonido). Fabrican y envían por encargo de omaneo GmbH; tu parte contratante sigue siendo únicamente nosotros.
  • Envío por un socio comercial — algunos accesorios te los envía directamente un socio comercial, en parte desde un país fuera de la UE. En estos artículos, el lugar de envío y el plazo de entrega aplicable se indican directamente en el artículo; tu parte contratante sigue siendo únicamente omaneo GmbH, y el precio indicado es el precio final.
  • Pedido anticipado — en los artículos que todavía están en camino a nuestro almacén, indicamos en el artículo el plazo de entrega previsto.

4. Precios y condiciones de pago

Todos los precios son precios finales. Se aplica el régimen general de tributación; todos los precios incluyen el IVA legal. Los gastos de envío adicionales se indican de forma transparente en el carrito y al final del proceso de pedido, y deben confirmarse antes de finalizar el pedido.

Métodos de pago disponibles: Pago por adelantado mediante transferencia bancaria, PayPal y Tarjeta de débito o crédito; los pagos con tarjeta los gestiona Revolut Bank UAB por nosotros. No cobramos comisiones adicionales por ningún método de pago. Son determinantes los métodos de pago que se muestran durante el proceso de pedido. En el pago por adelantado producimos y enviamos tras la recepción del pago. En caso de demora en el pago, nos reservamos el derecho de reclamar los costes por demora.

5. Envío y entrega

Entregamos en Alemania y en los países de la Unión Europea. No realizamos envíos a terceros países.

Gastos de envío: Dentro de Alemania cobramos según el peso del envío: hasta 5 kg 6,90 €, de 5 a 20 kg 14,90 €, de 20 a 31,5 kg 19,90 €. Los artículos pequeños los enviamos como paquete postal por 1,95 €. Los envíos de más de 31,5 kg se realizan por agencia de transporte; acordamos contigo los costes y la empresa de transporte antes del envío. Entregamos en los países de la Unión Europea por 9,90 € (paquete postal 6,90 €, aparatos pesados 29,90 €). No existe un importe mínimo de pedido a partir del cual el envío sea gratuito. Todos los importes indicados son precios con IVA incluido; los gastos de envío aplicables a tu pedido se indican en el carrito y al final del proceso de pedido, y deben confirmarse antes de finalizar el pedido.

El plazo de entrega depende de la vía de fabricación y se indica en cada artículo:

  • Mercancía de nuestro propio almacén: en un plazo de tres días laborables tras la recepción del pago.
  • Impresión por encargo: por lo general 6–7 días laborables tras la recepción del pago (fabricación más envío).
  • Envío por un socio comercial desde un almacén de la UE: por lo general 7–10 días laborables tras la recepción del pago.
  • Envío por un socio comercial desde un país fuera de la UE: por lo general 2–4 semanas tras la recepción del pago. Estos artículos están identificados como tales.
  • Mercancía de pedido anticipado: en la fecha indicada en el artículo.

Si en un artículo no se indica un plazo de entrega propio, entregamos en un plazo de hasta 10 días laborables tras la recepción del pago.

Todos los datos son plazos estimados. Si una entrega se retrasa de forma considerable, te lo comunicaremos sin demora; en ese caso puedes resolver el contrato y se te reembolsarán los importes ya pagados.

6. Derecho de desistimiento

Los consumidores disponen de un derecho de desistimiento legal de catorce días. Los detalles y el modelo de formulario de desistimiento figuran en nuestra Información sobre el derecho de desistimiento.

Nuestros artículos son productos diseñados en serie. Los artículos que solo se fabrican después de tu pedido (impresión por encargo) tampoco son en ningún caso productos hechos a medida según las especificaciones del cliente en el sentido del art. 312g, apdo. 2, n.º 1 BGB — el derecho de desistimiento existe en ellos en su totalidad.

7. Responsabilidad por defectos / garantía

Se aplica el derecho legal de garantía por defectos. Si un producto presentara algún defecto, ponte en contacto con nosotros en espresso@omaneo.de; tienes derecho al cumplimiento posterior (reparación o entrega de sustitución) y, en las condiciones legales, a la reducción del precio o a la resolución del contrato.

8. Limitación de responsabilidad

Respondemos de los daños – con independencia del fundamento jurídico – únicamente en caso de dolo y negligencia grave, así como en caso de incumplimiento de obligaciones contractuales esenciales (obligaciones cardinales). En caso de negligencia leve, la responsabilidad se limita al daño previsible típico del contrato. La responsabilidad conforme a la Ley de responsabilidad por productos defectuosos, así como por daños derivados de lesiones a la vida, el cuerpo o la salud, permanece inalterada.

9. Protección de datos

Cómo tratamos tus datos figura en nuestra Política de privacidad. Para tramitar tu pedido, transmitimos los datos necesarios al correspondiente socio de fabricación o de envío; la base jurídica es la ejecución del contrato.

10. Arbitraje de consumo

No estamos obligados a participar en un procedimiento de resolución de litigios ante un organismo de arbitraje de consumo y, por principio, tampoco estamos dispuestos a hacerlo. No obstante, siempre nos esforzamos por aclarar las discrepancias directamente y de común acuerdo — si tienes algún problema, escríbenos primero.

11. Disposiciones finales

Se aplica el derecho de la República Federal de Alemania, con exclusión de la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías; para los consumidores permanecen inalteradas las disposiciones imperativas de protección del consumidor de su Estado de residencia. El lugar de cumplimiento es Neuss. Si alguna de las disposiciones de estas condiciones generales fuera inválida, la validez de las demás disposiciones no se verá afectada.

Actualización: agosto de 2026