Cette traduction t’est fournie pour t’aider à comprendre nos conditions. Seule la version allemande fait foi.
Livraison & paiement
D’où vient ta commande
Notre assortiment va de la marchandise en propre au café, en passant par des articles qui ne sont fabriqués qu’après ta commande. C’est pourquoi il n’existe pas un seul délai de livraison — l’indication valable pour ton article figure toujours sur l’article lui-même. Voici les voies que nous utilisons :
- Marchandise propre, de notre propre stock — nous expédions nous-mêmes, sous trois jours ouvrés après réception du paiement.
- Café — torréfié et conditionné par notre torréfacteur partenaire, expédition depuis l’Allemagne.
- Impression à la commande — les textiles et les tasses sont fabriqués par Shirtigo GmbH (Cologne), les images et affiches par Prodigi, les couvre-chefs par Gelato, les livres par epubli, les supports audio par CDclick Europe. Le délai habituel est de 6 à 7 jours ouvrés après réception du paiement (fabrication plus expédition).
- Expédition par un partenaire commercial — certains accessoires te sont expédiés directement par le partenaire commercial. Depuis un entrepôt de l’UE, cela prend en règle générale 7 à 10 jours ouvrés, depuis un pays hors UE 2 à 4 semaines. Lorsque c’est le cas, cela figure sur l’article.
- Précommande — les marchandises encore en cours d’acheminement portent, sur l’article, la période de livraison prévue.
Si aucun délai de livraison propre n’est indiqué pour un article, nous livrons dans un délai de 10 jours ouvrés au maximum après réception du paiement.
Toutes les indications sont des délais prévisionnels. Si une livraison est sensiblement retardée, nous te contactons sans délai.
Zone de livraison et frais de port
Nous livrons en Allemagne et dans les pays de l’Union européenne. En Allemagne, nous appliquons trois tarifs — selon le poids de l’envoi, et non selon le nombre d’articles :
| Envoi | frais de port |
|---|---|
| jusqu’à 5 kg | 6,90 € |
| de 5 à 20 kg | 14,90 € |
| de 20 à 31,5 kg | 19,90 € |
Ces trois tarifs ne s’appliquent qu’en Allemagne.
Livraison dans l’UE. Pour tous les pays de l’Union européenne, un tarif distinct s’applique par envoi, lui aussi selon le poids :
| Envoi | frais de port |
|---|---|
| jusqu’à 2 kg | 18,90 € |
| de 2 à 5 kg | 22,90 € |
| de 5 à 10 kg | 28,90 € |
| de 10 à 20 kg | 35,90 € |
| de 20 à 31,5 kg | 55,90 € |
Pour les envois de plus de 31,5 kg vers l’UE et les livraisons vers des pays hors UE, merci de nous demander séparément.
Pourquoi nous n’écrivons pas « livraison gratuite ». Un colis coûte de l’argent — affranchissement, emballage, enlèvement. Nous pourrions l’inclure dans le prix des articles et déclarer la livraison gratuite ; tout le monde paierait alors, même celui qui ne commande qu’un sachet de café. Nous préférons la voie honnête : la marchandise coûte ce qu’elle coûte, et les frais de port figurent à côté. Si vous commandez plusieurs articles ensemble, vous ne les payez qu’une fois.
Ce que contiennent les tarifs. Ils sont calculés pour couvrir nos coûts réels — rien de plus. Il n’existe aucune valeur minimale de commande à partir de laquelle la livraison est offerte.
Les petits articles partent en envoi postal pour 1,95 €; cela figure alors sur l’article. Les colis encombrants et les machines lourdes de plus de 31,5 kg partent par transporteur — le coût est également indiqué sur l’article.
Les articles qu’un partenaire commercial expédie directement sont indiqués séparément dans le panier — avant la validation de la commande, comme tous les prix.
Modes de paiement possibles
À la caisse, tu peux payer aujourd’hui de la façon suivante :
- Paiement anticipé / virement — après la commande, tu reçois les coordonnées bancaires sur la page de confirmation et par e-mail. Nous fabriquons et expédions après réception du paiement.
- PayPal — paiement via ton compte PayPal.
- Carte de débit ou de crédit — le paiement est traité par notre prestataire de paiement Revolut. Tu saisis les données de ta carte dans un champ de saisie sécurisé de Revolut ; nous ne les voyons pas.
Pour les revendeurs disposant d’un accès revendeur, le paiement sur facture s’y ajoute : payable sous 14 jours sans escompte, et sous 60 jours pour l’opération revendeurs GUDRUN, droit de retour contre avoir inclus. Nos coordonnées bancaires figurent sur la facture.
Nous ne facturons de frais pour aucun mode de paiement.
Tous les prix sont des prix totaux. Le régime normal d’imposition s’applique ; les prix incluent la TVA légale. Les frais de port s’ajoutent le cas échéant.
Retour & rétractation
Le droit de rétractation légal de 14 jours s’applique — y compris aux articles fabriqués seulement après votre commande. Vous trouverez les détails dans notre Notice de rétractation.
Contact
Questions sur la commande, la livraison ou le paiement : espresso@omaneo.de, téléphone +49 2131 265270.