Esta traducción se ofrece para ayudarte a entender nuestras condiciones. Solo la versión alemana es jurídicamente vinculante.
Envío y pago
De dónde viene tu pedido
Nuestro surtido abarca desde mercancía propia y café hasta artículos que solo se fabrican después de tu pedido. Por eso no existe un único plazo de entrega — el dato válido para tu artículo figura siempre en el propio artículo. Estos son los canales que utilizamos:
- Mercancía propia de nuestro propio almacén — enviamos nosotros mismos, en un plazo de tres días laborables tras la recepción del pago.
- Café — tostado y envasado por nuestra tostaduría asociada, envío desde Alemania.
- Impresión por encargo — los textiles y las tazas los fabrica Shirtigo GmbH (Colonia), las imágenes y los pósteres Prodigi, las gorras y sombreros Gelato, los libros epubli y los soportes de sonido CDclick Europe. Lo habitual son 6–7 días laborables tras la recepción del pago (fabricación más envío).
- Envío por un socio comercial — algunos accesorios te llegan directamente del socio comercial. Desde un almacén de la UE suele tardar 7–10 días laborables, desde un país fuera de la UE 2–4 semanas. Cuando es así, se indica en el artículo.
- Pedido anticipado — la mercancía que todavía está en camino a nuestro almacén lleva en el artículo el plazo de entrega previsto.
Si en un artículo no se indica un plazo de entrega propio, entregamos en un plazo de hasta 10 días laborables tras la recepción del pago.
Todos los datos son plazos estimados. Si una entrega se retrasa de forma considerable, nos pondremos en contacto contigo sin demora.
Zona de entrega y gastos de envío
Entregamos en Alemania y en los países de la Unión Europea. Dentro de Alemania aplicamos tres tarifas — según el peso del envío, no según el número de artículos:
| Envío | gastos de envío |
|---|---|
| hasta 5 kg | 6,90 € |
| de 5 a 20 kg | 14,90 € |
| de 20 a 31,5 kg | 19,90 € |
Estas tres tarifas solo se aplican dentro de Alemania.
Entrega a la UE. Para todos los países de la Unión Europea se aplica una tarifa propia por envío, también según el peso:
| Envío | gastos de envío |
|---|---|
| hasta 2 kg | 18,90 € |
| de 2 a 5 kg | 22,90 € |
| de 5 a 10 kg | 28,90 € |
| de 10 a 20 kg | 35,90 € |
| de 20 a 31,5 kg | 55,90 € |
Para envíos de más de 31,5 kg a la UE y entregas a países fuera de la UE, consúltanos por separado.
Por qué no escribimos «envío gratuito». Un paquete cuesta dinero — franqueo, embalaje, recogida. Podríamos incluirlo en los precios de los artículos y declarar el envío gratuito; entonces pagaría todo el mundo, incluso quien solo pide una bolsa de café. Preferimos el camino honesto: la mercancía cuesta lo que cuesta, y el envío se indica aparte. Quien pide varios artículos a la vez, lo paga una sola vez.
Qué incluyen las tarifas. Están calculadas para cubrir nuestros costes reales — nada más. No existe un importe mínimo de pedido a partir del cual el envío sea gratuito.
Los artículos pequeños se envían como paquete postal por 1,95 €; esto se indica entonces en el artículo. Los bultos voluminosos y las máquinas pesadas de más de 31,5 kg se envían por agencia de transporte — su coste también se indica en el artículo.
Los artículos que envía directamente un socio comercial se indican por separado en el carrito — antes de finalizar el pedido, como todos los precios.
Formas de pago
En la caja puedes pagar hoy de las siguientes formas:
- Pago por adelantado / transferencia — tras el pedido recibirás los datos bancarios en la página de confirmación y por correo electrónico. Fabricamos y enviamos tras la recepción del pago.
- PayPal — pago a través de tu cuenta de PayPal.
- Tarjeta de débito o crédito — el pago lo gestiona nuestro proveedor de servicios de pago Revolut. Los datos de tu tarjeta los introduces en un campo de entrada seguro de Revolut; nosotros no los vemos.
Para distribuidores con acceso de distribuidor se añade la compra contra factura: pagadera en 14 días sin descuento y, en la promoción para distribuidores de la GUDRUN, en 60 días, incluido el derecho de devolución contra abono. Nuestros datos bancarios figuran en la factura.
No cobramos comisiones por ningún método de pago.
Todos los precios son precios finales. Se aplica el régimen general de tributación; los precios incluyen el IVA legal. Los gastos de envío se suman, en su caso.
Devolución y desistimiento
Se aplica el derecho de desistimiento legal de 14 días — también a los artículos que solo se fabrican después de tu pedido. Encontrarás los detalles en nuestra Información sobre el derecho de desistimiento.
Contacto
Preguntas sobre el pedido, el envío o el pago: espresso@omaneo.de, teléfono +49 2131 265270.